Borne multi-usage vélo

Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Frans. Voor het gemak van de kijker, is de inhoud hieronder weergegeven in de alternatieve taal. Je kunt klikken op de link om naar de actieve taal over te schakelen.

Bon à savoir ! Une borne multi-usage vélo (pompe, petit outillage, …) est installée au coin Volontaires / Bocq (ou Volontaires / Houyou j’ai un doute). Excellente initiative pour faciliter les petites réparations.

A noter également l’apparition de gonfleurs (roue grise au sol) principalement près des stations Villo.

Présentation du Plan d’Aménagement Directeur (PAD) « Herrmann-Debroux »

Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Frans. Voor het gemak van de kijker, is de inhoud hieronder weergegeven in de alternatieve taal. Je kunt klikken op de link om naar de actieve taal over te schakelen.

Invitation à une présentation du Plan d’Aménagement Directeur (PAD) « Herrmann-Debroux » reçue de Perspective.Brussels :

(NL tekts na de FR tekst) 

Bonjour,

Comme vous le savez sans doute le Gouvernement bruxellois souhaite poser le cadre du réaménagement de l’ensemble du périmètre Delta-Souverain. Il comprend la partie de l’E411 depuis la forêt de Soignes jusqu’à Delta-dépôt STIB. Les enjeux de requalification de l’entrée de ville et des abords de l’E411 sont au cœur de la réflexion.

Le Ministre-Président a chargé perspective.brussels de la réalisation d’un Plan d’Aménagement Directeur « Herrmann Debroux » (PAD HD)  permettant d’orienter et d’encadrer le développement de ce territoire.

Dans ce cadre, perspective a réaliser une étude de définition permettant d’établir le diagnostic territorial de cette partie de la ville et d’en dégager les principaux objectifs programmatiques.

La synthèse en deux langues de cette étude de définition se retrouve ici :

http://perspective.brussels/fr/actualites/herrmann-debrouxdelta-lancement-dun-plan-de-reamenagement-du-quartier

Une équipe pluridisciplinaire a été sélectionnée début mai pour réaliser ce Plan d’Aménagement Directeur (PAD) « Herrmann-Debroux ».

Ayant des compétences en urbanisme et architecture le bureau ORG SQUARED est le chef d’orchestre du projet urbain, dont l’équipe est composée notamment de SWECO pour les compétences en mobilité, d’ICI LA pour les compétences en paysage, de Common Ground pour la communication et d’ANTEA pour l’élaboration du Rapport sur les Incidences Environnementales.

Après quelques semaines de travail des bureaux d’étude, nous souhaitons vous convier à un moment de présentation et d’échange sur le projet.

Pour cela, nous vous proposons de nous rencontrer le 20 novembre 2017 à 18h00 au penthouse de la Maison communale d’Auderghem, Rue Emile Idiers 14 – 1160 Auderghem.

Pour s’inscrire : https://goo.gl/forms/WDyiJ82pQaAvp5aG2

Si malheureusement vous ne pouvez être présent à cette date, d’autres moments d’échange seront organisés prochainement.

En espérant vous compter parmi nous,

Tom Sanders.

perspective.brussels (Bureau bruxellois de la planification) regroupe les différentes administrations et cellules chargées de la statistique, de la connaissance socio- économique et de la planification stratégique et réglementaire du territoire:

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Dag,

 

U hoorde ongetwijfeld al dat de Brusselse regering een ruimtelijk kader wil opmaken voor de zone Delta-Souverain, meerbepaald voor het deel van de E411 vanaf het Zoniënwoud tot aan het MIVB-depots Delta. Het herinrichten van de invalsweg en zijn directe omgeving staan centraal in dit project.

De minister-president heeft Perspective (het nieuwe Brussels Planningsbureau) de opdracht gegeven om een Richtplan van Aanleg (PAD) ‘Herrmann-Debroux’ op te stellen dat de ontwikkeling van dit gebied zal oriënteren en omkaderen.

 

In dat kader heeft Perspective een definitiestudie uitgevoerd waarin zowel een territoriale diagnose gemaakt is, als de voornaamste programmatorische doelstellingen gedefinieerd zijn. Een synthese van deze definitiestudie (NL/FR) vindt u hier:

http://perspective.brussels/nl/nieuws/herrmann-debrouxdelta-krijgt-plan-voor-de-herinrichting-van-de-wijk

 

Begin mei van dit jaar werd een pluridisciplinair team geselecteerd om het Richtplan van Aanleg ‘Hermann-Debroux’ op te stellen. Met zijn stedenbouwkundige en architecturale expertise coördineert het bureau ORG SQUARED dit team, dat verder bestaat uit SWECO voor de mobiliteitsaspecten , d’ICI LA voor de landschappelijke benadering, COMMON GROUND voor de communicatie en ANTEA voor het uitvoeren van een milieu-effectenrapportage.

 

Nu het studiebureau al enkele weken aan het werk is, willen we jullie graag uitnodigen voor een presentatie en overlegmoment over het project.

We stellen voor deze ontmoeting te laten plaatsvinden op 20 november 2017 om 18u – penthouse Gemeentehuis Oudergem, Rue Emile Idiers 14.

Inschrijven: https://goo.gl/forms/WDyiJ82pQaAvp5aG2

 

Mochten jullie die dag helaas niet aanwezig kunnen zijn, volgen er binnenkort nog andere overlegmomenten om over het project van gedachten te wisselen.

 

Hopelijk mogen we jullie talrijk verwelkomen,

 

Tom Sanders.

 

Fluicity Etterbeek : Plateforme de concertation numérique

Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Frans. Voor het gemak van de kijker, is de inhoud hieronder weergegeven in de alternatieve taal. Je kunt klikken op de link om naar de actieve taal over te schakelen.

Fluicity est une plateforme de concertation numérique pour les villes innovantes. Notre mission : donner vie aux idées citoyennes. Consultez les projets en cours à Etterbeek, répondez aux questions de vos élus, proposez vos idées, bref participez en toute simplicité.

Etterbeek – Proposez des projets pour votre quartier et disposez d’un budget pour les réaliser!

Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Frans. Voor het gemak van de kijker, is de inhoud hieronder weergegeven in de alternatieve taal. Je kunt klikken op de link om naar de actieve taal over te schakelen.

Le Collège des bourgmestre et échevins d’Etterbeek a décidé d’octroyer un budget pour financer des projets* portés par des Etterbeekois ou par des associations œuvrant sur le territoire communal afin qu’ils les concrétisent eux-mêmes !

Intitulée la « Une idée pour mon quartier », cette initiative inédite a pour objectif de stimuler la participation citoyenne pour que soient réalisés des projets qui vous tiennent à cœur aux quatre coins de la commune !

Un projet culturel ou artistique qui va embellir votre quartier ?  Une initiative visant à verdir un coin de rue ? Voire un projet qui permettrait de créer des liens entre voisins ?

N’hésitez pas à nous proposer vos idées !

Comment y participer ?

Rien de plus simple :

  • Créez-vous un compte ou connectez-vous sur l’application mobile Fluicity ou via le site web : www.fluicity.com ;
  • Postez-y un descriptif du projet que vous souhaitez réaliser dans la rubrique “Idées” avec la mention #1ideepourmonquartier ;
  • Les utilisateurs de la plateforme pourront plébisciter votre projet en votant, en plus de pouvoir le commenter ;
  • Les projets les plus populaires passeront devant un comité qui les évaluera.
  • Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter les différentes conditions et critères généraux liés à cette initiative en parcourant le site de la commune : http://www.etterbeek.be/archives/2017/pdf/20170928-fluicity-boursesauxidees.pdf

* Les projets seront financés à hauteur maximale de 3000 euros, sauf exception appuyée par une décision du Collège des bourgmestre et échevins

Quand y participer ?

Les projets pourront être postés du 1er octobre au 1er décembre sur Fluicity ;
Les utilisateurs de la plateforme pourront voter pour chacun des projets jusqu’au 31 décembre 2017 ;
Le Collège validera les projets et dévoilera le nom des lauréats au début 2018 ;
Les projets seront réalisés à partir de 2018.

Renseignements

Service de la Participation
participation@etterbeek.be

Tel 02/627.23.81

 

Vernissage Exposition “EVER MEULEN & Friends” 26 Oct 2017 19h

Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Frans. Voor het gemak van de kijker, is de inhoud hieronder weergegeven in de alternatieve taal. Je kunt klikken op de link om naar de actieve taal over te schakelen.

Vernissage de l’exposition “EVER MEULEN & Friends” ce 26 Octobre 2017 à partir de 19h chez Seed Factory / La maison de l’Image (Avenue des Volontaires).